Je souhaite brancher mon disque dur (un fujitsu qui date de 98) sur une unité centrale récente (celle de mon papa

Bon, je sais, tout serait plus simple si j'avais un graveur, ou si je me servais d'une clé USB, etc.

La situation :
le dd de mon père a un branchement sata.
j'ai branché le mien (cavaliers en slave) sur une des nappes (celle qui est déjà reliée au graveur).
Mais voilà :
c'est mon dd à moi qui est lu, et ça plaît pas du tout à l'ordi qui me met un écran bleu me disant, grosso modo, qu'il faut virer tous les nouveaux disques durs.
Quelqu'un voit-il une solution pour lire mon dd ?
