Avant toute chose la chose n'est possible que sur les versions 2go de référence comme celle la: pas de distinction de marque et on les reconnais grâce au système de refroidissement et au logo amd présent juste au dessus du port pci-ex.
Il faut aussi que le switch dual bios soit en position 1

Une fois ces conditions réunies lancez gpu-z afin de sauvegarder le bios, on sait jamais. Après télécharger se fichier :
http://www.techpowerup.com/downloads/19 ... Tools.html
c'est une archive qui contient tout se qu'il faut et simplifie grandement le flashage.
Un fois l'archive décompréssé il suffit juste de cliquer sur " flash to 6950" , une fenêtre de commande s'ouvre et le flash commance .
Une fois finis il suffit de redémarrer le pc et de réinstaller le catalyst.
Il ne vous reste plus qu'a verifier via gpu-z que les changement sont bien là .
Mais n'oubliez pas que la 6950 dispose d'une alimentation en 2*6pin alors que la 6970 à elle un 8 pins et un 6 pins .
Une fois en 6970 se n'est pas recommander de l'oc de trop .
Evidemment toutes cette manips sont sous la responsabilité de celui qui les effectuera,comme tout flash de bios il y a un risque aussi minime soit-il.